خصم 50 % علي الباقة السنوية للجميع وشهر أضافي لمدة محدودة .
قسم خاص بتقديم طلب استفتاء لطلب ترجمة دراما او فيلم والتصويت عليه من اصدقاءك والمتابعين وفي حالة وجود عدد كبير سيتم ترجمة العمل فورآ
يحكي قصة طباخة يتيمة أصبحت في نهاية المطاف أول طبيبة ملكية للملك. في ذلك الوقت لم يكن للنساء سوى تأثيرٍ ضعيف في المجتمع، ولكن جانغ غم الطباخة الصغيرة أرادت أن تتعلم الطبخ ثم الطب لتعالج الملك سونغ جونغ من أمراضه العديدة. المسلسل مبني على قصة جانغ غم الطبيبة الملكية الأولى في تاريخ مملكة جوسون. ركز المسلسل على الثقافة الكورية التقليدية بما فيها مطبخ البلاط الملكي الكوري والطب الكوري التق ليدي
Son Tae-il لديه معدل ذكاء لا يصدق يبلغ 148، ولكن لسوء الحظ، إنه مهتم فقط بالزواج من حبه الأول إيل ماي. عندما يطالب تاي إيل بالزواج من إيل ماي ويبتعد عن المدرسة، يأتي يونغ دال وإيل ماي باقتراح "لإعادة تاي إيل إلى المسار الصحيح". يعلن علنا أنه سيسمح لتاي إيل بالزواج من ابنته إيل ماي إذا تمكن من رفع رتبته إلى أعلى 3000 على الصعيد الوطني من وضعه الحالي البالغ 300000. يقبل تاي إيل الاقتراح السخيف دون تفكير ثان.
يدور هذا الفيلم حول ثمانية أفراد يواجهون أروع الانفصالات في حياتهم. يحاول رجل الإطفاء الشغوف (جونغ وو سونغ) أن يطلب يد حبيبته (ليم سو جونغ)، لكنه يفتقد فرصته في كل مرة. في غضون ذلك، تصبح قلقة كلما سمعت صفارة الإنذار. تصر سوك هيون (سون تاي يونغ) الانفصال عن حبيبها العاطل عن العمل، ها سوك (تشا تاي هيون)، ويبدأ ها سوك بتأسيس وكالة تساعد العشاق الآخرين على الانفصال. جو يونغ (يوم جونغ آه) غاضبة من مشاكل ابنها في المدرسة، لكنها تدرك أن لديها القليل من الوقت لتقضيه معه. تقع سو أون (شين مين-أ)، التي تعاني من ضعف السمع وحرق على وجهها، في الحب لأول مرة، لكنها لا تملك الشجاعة للخروج بموعد معه.
نشأ تشا كانغ جين (كو سو) بدون أب وكان لديه طفولة صعبة. عندما كانت مراهقة، نقلت والدته تشون هي كانغ جين وشقيقه إلى مسقط رأسها الصغيرة سانتشيونغ. ثم يفتح تشون هي صالون قهوة رخيص ("دابانغ") يجذب الرجال. في سانتشونغ، يلتقي كانغ جين بجي وون (هان يي سول) يمارس والدها الطب الشرقي التقليدي. يشعر كانغ جين وجي وون بالانجذاب إلى بعضهما البعض، ولكن سرعان ما تضرب المأساة. كان لدى كانغ جين قلادة عزيزة تخص والده، ولكن تم إسقاط القلادة عن طريق الخطأ في النهر. شعرت جي وون بالشفقة على كانغ جين، وطلبت من شقيقها جي يونغ استعادة القلادة من النهر. جي يونغ، أثناء محاولته استعادة القلادة، غرق الى ان لقي حتفه. ثم تهرب جي وون من المدينة حينما أصابها الحزن. بعد ثماني سنوات، كانغ جين هو قائد فريق في شركة بيوميانغ. يلتقي جي وون مرة أخرى في يوم خطوبتها مع مين تاي جون (سونغ جونغ هو). تاي جون هو زميل كانغ جين في شركة بيوميانغ. في حفل الخطوبة، لم يظهر تاي جون. كان تاي جون مع حبيبته السابقة لي وو جيونغ (سون وو سيون). والد وو جونغ هو رئيس شركة بيوميانغ. جي وون، بعد أن اعتذرت للضيوف عن غياب خطيبها، تجلس لتناول الطعام وأمامها هو الحب السابق كانغ جين ...
في مكان ما في سيول، يدير جونغ وون استوديو صور رث صغير. كوخ متواضع متوارث من والده الأرمل، الاستوديو هو مساحة يذهب فيها جونغ وون مع روتينه اليومي للتعامل مع العملاء المرضى، وتكبير صور قلوب الصف لأطفال الحي وتصوير الصور لوضعها على مذابح الجنازة. بالنسبة لجونغ وون، يبدو أن الحياة عبارة عن سلسلة من الأحداث السلمية، ولكن في الواقع وقته على الأرض محدود جدا للراحة. بالكاد في منتصف الثلاثينيات من عمره ولكن ربما يدرك تماما معنى الموت، يقبل جونغ وون مصيره على الرغم من إيماءات القلق الدقيقة القادمة من والده العجوز وأخته الصغرى. تستمر الحياة كالمعتاد حتى يلتقي في يوم من الأيام بداريم التي تعمل في قسم مراقبة حركة المرور في مكتب المقاطعة المحلية وهو عميل منتظم في الاستوديو. زياراتها اليومية لتطوير لقطات من انتهاكات وقوف السيارات ومحاولاتها الجريئة إلى حد ما لجذب انتباهه تثير شعورا داخل جونغ وون الذي يتعامل معها بحذر. مع تدهور صحته تدريجيا، يواجه جونغ وون واجبا مؤلما في توديع العائلة والأصدقاء والاستوديو وداريم......